rough; crude; sloppy; miscellaneous
to turn on one's heel; to turn back; to return
to head towards; to direct one's steps to
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
shelf; ledge; rack; trellis
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to gather; to collect; to assemble
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
bag; satchel; briefcase; basket
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
table; chart; list; memorial to an emperor
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to be found; to be discovered
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
explanation; exposition; description; account; caption; legend
time; season; period; phase; stage
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)