to refuse; to decline; to deny
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to have a talk; to tell a story
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
immediately; right away; at once; instantly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
hello; good day; good afternoon
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
2nd day of the month; two days
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
somehow; for some reason; without knowing why
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
why; how; for what reason
by myself; in person; by oneself
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
(some) more; even more; longer; further
engine; agency; organisation; system; facility
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to have the privilege of doing
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
back; rear; background; behind the scenes
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
call; visit; inquiry; enquiry; question
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to go past; to pass; to pass by
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
that kind of; that way; that move; that trick; that game
what do you want?; can I help you?
clear; obvious; evident; bright; light
girl; daughter; baby girl; young woman