to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
small quantity; little; little while; short distance
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
hair; fur; wool; down; plumage
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
soft; tender; gentle; mild; informal; light
interval; break; pause; spare moment
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
good feeling; feeling good
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to comb (out); to card; to untangle (hair)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to run away; to flee; to make off; to start to run away
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
so; like this; in this way
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
after this; henceforth; henceforward; from now on
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...