jpdb beta

storage space (esp. in a home)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to tear; to rip

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

sewing; needlework

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

2

cleaning; dry cleaning; laundry service

1

pocket money

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

8

mistress; kept woman; concubine

5

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

1

half the amount (of money); half price; half fare

1

for one's age

1

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

emphasis-adding particle

3

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

not care; not caring

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to lick off; to take (something) off by licking

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

in one's imagination

2

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

1

to not take seriously; to take lightly

1

such; this sort of; like this

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

and then; and so; and; so then

1

extremely; very much

1

good (condition); going well; fine; smooth

1

thank you

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

relative; relation; kin

2

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

clearing one's throat; cough

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

but; however; provided that

1

the sixth sense; intuition; hunch

1

to choke; to be choked by; to be stifled by

1