card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
something like ...; something called ...
accepting an order; receiving an order; orders received
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
two (long cylindrical things)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
staff member; employee; worker; personnel
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
document; official papers
selling off; disposal by sale; sale
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
to pull down; to automatically debit (from a bank account)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
January; first month of the lunar calendar
to live; to get along; to spend (time)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to subsist; to keep on living
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
will; probably; may; I think; surely; I hope
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
suspicious behavior; acting suspiciously
payment in advance; advance payment; prepayment