ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
playing the victim; playing the victim card
lack of self-reliance; depending on others
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to serve; to work for; to attend
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to thrust before; to thrust at
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
the other world; the next world; the world beyond; world after death
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to continue; to keep up; to keep on
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to turn aside adroitly; to dodge
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
self-confidence; confidence (in oneself)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
pursuit (of a fleeing enemy); chase