jpdb beta

parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella

6

five; 5

2

counter for people

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

to go first; to take the lead; to lead the way

1

to be enlivened; to be exhilarated

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

largish; biggish; a little bit larger

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to join together; to combine; to join up

1

sun

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

tray

3

cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene

1

peach (Prunus persica)

3

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

handle; grip; holder; person who holds

2

butterfly

2

teacup

2

Swiss roll; jelly roll; roll cake

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

2

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

chuckle; giggle

1

rather; better; instead; if anything

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

to force back; to jostle

1

to sit on a seat

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

present (brought by a visitor); gift

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

fruit

2

pudding

2

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

2

syrup

4

porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

dumbfounded; in mute amazement

1

person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth

1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to want; to desire

1

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

2

to throb; to beat fast

1

self-control; self-restraint

1

moderate faction; moderates

5