judgment; judgement; decision; verdict
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to make an enemy (of); to antagonize
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to resound; to echo; to reverberate
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to pierce through; to break through
restless; fidgety; in a hurry
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
(public) peace; stability; tranquillity
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
self-confidence; confidence (in oneself)
I would rather; I would as lief do; strong preference
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
one's family and followers; one's whole clan
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to fall forward (of a person); to tumble forward
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
determined spirit; unyielding spirit; will
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
charcoal; charred remains
fire fighting; extinguishing a fire
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
carbonization; carbonisation
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris