to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
(written) resignation; letter of resignation
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
private person; individual
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
downfall; ruin; collapse; destruction
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
looking on from afar; being a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
how much; how many; however
excuse; explanation; justification; defense; defence
last drink (of sake); last glass; last cup
taxpayers' (precious) money; hard-earned tax money; heavy tax; conscription; compulsory military service
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
inhabitant; resident; citizen; population
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
one thin flat object; one sheet
to thrust before; to thrust at
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be flustered; to lose one's presence of mind
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
emergency; extraordinary; unusual
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no