pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
yes; yea; aye; (arch.) to be so
outside world; physical world
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
special; particular; peculiar; unique
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
pain; anguish; distress; suffering; hardship
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to be ready to cry; to be on the point of tears
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
basket (shopping, etc.); hamper; cage
breaking down; defeating; abolishing
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
intention; inclination; mind; idea; wish; view
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
serious; grave; dignified; solemn
heavy heartbeat; thumping; pounding
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
fleeting (glimpse, glance, etc.)
army; armed forces; military authorities; team; group
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
outside ...; beyond ...; not included in ...
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)