to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
true character; real nature
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
how dare ...; how could ...
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to rescue from; to help out of; to save
service; duty; business; Buddhist religious services
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
towards; against; regarding; in contrast with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
leaving school during a term
to be helpful; to be useful
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
well then ...; in that situation; in which case
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
bright; intelligent; clever; smart
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for