sense; sensation; feeling; intuition
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
really; truly; indeed; good grief
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
where; what place; how much (long, far); what extent
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
skill; proficiency; dexterity; flattery
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
of tender years; very young
inside a room; interior of a room; inside a bedroom; interior of a bedchamber
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
training; practice; discipline; ascetic practices
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
demand; firm request; requisition; requirement; desire
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
whispering; murmuring; subdued
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
speech; expression; wording; language
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
antenna; thing or method used to collect information or opinions