to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
battlefield; battleground
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to wind around; to wrap around; to coil around
pitiful; pathetic; painful to look at
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
form; shape; figure; visage
decoration; ornament; trimmings
trial; judgement; judgment
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
scene; spectacle; sight; view
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to overflow from something full
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost