to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to be surprised; to be astonished
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
somewhere; anywhere; in some respects
dumbfounded; in mute amazement
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to tell (somebody) to (do something)
let me see; well; errr ...; uhh ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to turn towards; to point
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
form; shape; figure; visage
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
method; process; manner; way; means; technique
imagination; supposition; guess
surprise; astonishment; wonder; amazement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
no!; no no!; no, not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
nonchalantly; calmly; as if nothing happened