to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
duty; function; office; mission; task; role
as much as one can; as much as possible; if at all possible
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
theory; standard procedure; common strategy; established tactics
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
by sheer strength; by brute force
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to be lacking in options; to be too few
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
hello; good day; good afternoon
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to have a (rough) idea (of what the situation is)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
child's face; childlike face; boyish face; baby face
very young; little; childish; immature
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
very likely; very probable
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
participation; taking part in; participating in; being concerned in
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to push aside; to brush aside
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait