to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to be evident; to be obvious; to understand completely
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
may I ask (for); might I ask (that)
whispering into a person's ear
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
willpower; energy; vitality
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
but; however; provided that
trial stage; experimental phase; prototype stage
cooperation; collaboration; help; support
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
of no use; useless; not fit for purpose
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to get teary; to be moved to tears
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
not understanding; not knowing
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
genius; prodigy; natural gift
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to distribute; to hand out
specialization; specialisation
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to add (to); to add on; to append