jpdb beta

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

5

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

9

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty

1

moment by moment; hour by hour

1

three times

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

15

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

5

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

4

to grimace; to frown

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

one day; (on) a certain day

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

3

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

then; and (then); in that case; if so

2

while surprised; suddenly

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

6

feeling; sense; impression

9

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

really; truly; indeed; good grief

19

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

1

that's so, isn't it

20

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

honour; honor; glory; privilege

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

to harm; to cause harm to

1

case; occasion; situation; circumstances

10

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

7

we; us; I; me

2

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

3

mutual enemies

1

from now; from this moment; henceforth

4

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

4

too; also; still; as before; even so; either way

7

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

2

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

3

at any rate; in any case; anyway; anyhow

1

departure date; day of departure

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

to carry out one's mission

1

(Shinto) priest

37

consists of; comprises; is made up of

1

custom; general rule; convention; usually; generally; normally

1