thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
have no choice; there is nothing but; no more than
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
is not; am not; are not; isn't it?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
withdrawal; retraction; revocation; repeal
how; in what way; how about
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to stick into; to pierce; to run into
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
stake; post; pile; (arch.) stump
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
please; somehow or other; one way or another
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to need; to call for; to require
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
not only ... but also; in addition to; consequently
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
for one's true nature to come out
being amazed; being horrified; being taken aback
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
how; in what way; how about; questionable
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
pardon; forgiveness; forbearance
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wanted; wished for; in need of; I want (you) to