thanks to ...; owing to ...; because of ...
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
escape from reality; escapism; ostrichism
old friend; old acquaintance
older brother; elder brother
prince; subordinate Kumano shrine
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
pardon; forgiveness; exemption; permission
that kind of; of the sort; of the kind; such
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
myself; yourself; I; me; you
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to do for (the sake of someone else)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to end; to come to an end; to close; to finish
hero; the brave; man of valour (valor)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
while; during; while; although; all; both
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
daily routine; daily work; daily lesson
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on