energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
turning point; tipping point; commutation point
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to make light of; to ignore; to slight
killing and wounding; bloodshed
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
suitable time; good time; propriety; moderation
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account
electrical equipment; electrical machinery; electrical appliances
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
pardon; forgiveness; exemption; permission
homecoming; return to one's home
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
much less; to say nothing of
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
coexistence; living together
et cetera; etc.; and the like; and so forth
so to speak; so to call it; as it were
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
mixed race; mixed parentage
generation; the world; the age
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
foster mother; adoptive mother
ray of light; ray of hope; promising talent
laboratory animal; experimental animal
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious