breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
top of the head; crown of the head
to hit and break open; to crush; to smash
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
situation; (present) state of affairs; circumstances
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to form a complete whole; to be joined together
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
at that time; in those days
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
to shake; to swing; to sway; to shock
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
conference room; place of assembly
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
whole nation; entire nation; all the people
noon; midday; daytime; lunch
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(the) executive; administration; leadership
if it is (the case that ...)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to trouble; to bother; to annoy
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
great laughter; burst of laughter
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill