to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
great speed; recklessly fast speed
ahead; forward; (in) front; having a square front
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
small hill; low hill; hillock
spire; steeple; pinnacle; minaret
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
residence; living (at, in); abode
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to clamour; to crowd; to jostle
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to keep an eye on; to take care of
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
observation; survey; watching
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
bright; intelligent; clever; smart
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
the same generation; coeval
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shy; diffident; retiring; reserved
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine