to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
thinly; slightly; vaguely; a little
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
to lead a life; to live a life
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
torrent (file); torrenting
store; shop; establishment; restaurant
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
common people; ordinary people; masses
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
generous; magnanimous; open-handed; liberal
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
everyone; everybody; all; everything; all
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
is not; am not; are not; isn't it?
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
which; where; all; both; anyway; anyhow
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
as (for); for; in the capacity of
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
helper; assistant; help; assistance
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence