with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
at that time; at that moment; then; on that occasion
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
high class; high grade; high rank; seniority
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to shine; to glitter; to sparkle
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
state of affairs (around you); situation; circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
your Excellency; his Excellency; her Excellency
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
surely; certainly; without doubt
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage