to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
button (clothing); push-button; button
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
unmistakable; unquestionable; certain; evident
after that; afterwards; thereafter
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
with a start; with a jump
banknote; bill; note; paper money
sampling food; tasting; trying
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
what!; oh; what the heck; what the; damn
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
excitement; stimulation; agitation; arousal
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
whereabouts; what part; how much; what point
to all appearances; no matter how you look at it
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
owner (esp. of a business)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(political) power; authority; influence
your daughter; young woman
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
stern expression; severe expression; grim expression
one (thing); one piece; one item
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to be greatly obliged; to be very sorry
no need to guess; certainly