jpdb beta

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

6

rainy weather

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

town; block; downtown; main street; street; road

8

to stay indoors; to be confined indoors

2

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

2

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

thick; bulky; massive; heavy

3

cloud

1

late at night

1

dark clouds; black clouds

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

2

intermittent

1

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

lightning

1

remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

(a) light; lights; lamp

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...

1

far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention

2

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

management; administration; operation

2

to shed tears

4

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

as expected; as predicted

1

failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split

1

heavy rain; torrential rainfall; downpour

1

as planned; according to plan

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

to catch a cold

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

7

a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

timing

2

to choose; to select; to pick (out)

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

to change (one's clothes)

1

to get dry

1

bath towel

1