by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
treasured item; sacred artifact; magical implement; legendary weapon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
management; administration; operation; running (a business); conducting
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
because of; owing to; due to
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to go by; to cross; to pass by; to flash across
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
everyone; everybody; all; everything; all
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
look!; see!; here!; there!; hey!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
already; yet; soon; shortly; further; more
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
while; even though; despite
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
don't you think?; indicates question