called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
use; application; employment; utilization; utilisation
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
true; real; genuine; proper; utter
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
unnecessary; not needed; not necessary
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
order; command; decree; (software) instruction; statement
closing; closure; shutdown; lockout
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
proper; right; reasonable
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
memories; recollections; reminiscence
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to make a fist; to clench one's fist
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
something heard for the first time; hearing something for the first time