double-edged; double-edged blade
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
person of extraordinary talent; wonder; marvel
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (on ship); forefoot
covered in mud; mud-caked
to look around; to survey
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
How do you do?; I am glad to meet you
samurai on horseback; (medieval) knight
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to walk someone off (e.g. to the police station)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
source of river; fountainhead
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to capture; to seize; to plunder
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
in deep black; in jet black
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
muscles and bones; body build; physique; cartilage
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
executive officer; administrative official
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon