to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I; me; you; (arch.) manservant
island in a pond or river
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
staff member; employee; worker; personnel
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be called ...; to be referred to as ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
young; youthful; immature; green; low (number); small
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
home area; home town; local
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
already; yet; soon; shortly; further; more
possession; having (on one's person); carrying (with one)
permission; approval; authorization; license
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hunting license; hunting licence
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
year; age; years; past one's prime; old age
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hunting gun (usu. shotgun or rifle)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-like; sort of; similar to; resembling
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise