first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
release; liberation; acquittal
disreputable; scandalous; disgraceful
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
restriction; restraint; binding; constraint
police drama (television); detective drama
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
convenience store lunch box
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to cease; to stop; to be over
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
but I suppose; it seems; probably; I guess
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to feel; to sense; to experience
broadband; brokers' broker
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
(dead) body; corpse; carcass; remains
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
aperture; bore; calibre; caliber
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
copper (Cu); bronze (medal)
switching over to; migration; transition
that day; the very same day
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
news programme; news program
top news; front-page news; lead story
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
in the hospital; hospitalized
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded