fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
pistol; handgun; revolver
hypothesis; supposition; assumption
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to show signs of ...; to have the appearance of ...
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to roll about; to writhe about
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(direct) hit; hitting the mark
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
succession; continuation; series; sequence
on the occasion of; at the time of
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
pipe shaft (in a building); riser shaft
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
tail (animal); tail end; tip
tail (animal); tail end; tip
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)