mouse; rat; dark gray; slate gray
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
feces (esp. animal); excrement; dung
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
pathogenic bacteria; germ; pathogen
great rival; powerful enemy; archenemy
avian influenza; bird flu
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
just like that; quite so; I agree; that street
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to nod; to bow one's head in assent; to agree
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); steaming; (one's body) feeling hot; coo-coo (of a pigeon); choo-choo (train); pigeon
to sing; to chirp; to twitter
carrier pigeon; homing pigeon
valid; effective; yuko (judo)
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
enthusiast; mania; enthusiasm
breeding; raising; rearing; keeping
I see; that's right; indeed
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
oh; ah; if there is; as for that; that is
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
a little bit; a little while
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
field of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
going feral (of a species); reverting to wild; escape
before; prior to; ago; the past; before; previously
that sort of; that kind of; like that; such; so
genuine article; real thing; real deal
Rascal (character in 1977 TV anime series)
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding