to show signs of ...; to have the appearance of ...
to say; to tell; to state; to do
example; simile; metaphor; allegory
falling in love; attachment
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
bombshell announcement (statement)
to cross the line; to go too far
dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
senior high school student
hospitalization; hospitalisation
pseudo-romance; pseudo (mock) love affair
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
rescue; extricate; reclaim; deliverance
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
escaping from prison; jailbreak
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
impossible; unlikely; improbable
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
subserviency to the stronger
compelling force; legal force
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes