to lose (through death; e.g. a wife, child)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
instead; but (on the other hand)
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
city; Tokyo Metropolitan Assembly
what with this and that; for a number of reasons
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
lively; active; vigorous; animated; brisk
content-free chat; idle gossip; watercooler talk
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to side with (someone); to support (someone)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
wonderful; astounding; marvellous
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to evaluate; to appraise; to comment on
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
the most; the extreme; prime; conspicuous
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to run down (stairs, etc.)
spectator; sightseer; onlooker
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
thick; deep; kind; cordial; abundant
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat