pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to jerk; to wiggle; to twitch
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
the person in question; the person themselves; said person
addition; supplement; appending; appendix
to gape; to open one's mouth wide
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
zero; 0; nought; nothing; zilch
self first; striving to be first; scrambling for
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
this world; this life; world of the living
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
as if to say; as much as to say; as though
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to cry; to weep; to sob; to howl
in the future; another day; later
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
notice; attention; observation
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to keep a watchful eye on
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
single word; a few words; brief comment
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
empty; void; vain; fruitless; lifeless
as expected; predictably; not surprisingly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care