on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
introduction; presentation; referral; listing
receptionist; reception woman
everyone; anyone; no one; nobody
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
light blue; pale blue; aqua
girl; daughter; baby girl; young woman
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
such ... as; or some such
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
considerably; greatly; a lot
hello; good day; good afternoon
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
witnessing; observing; sighting
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
hypothesis; supposition; assumption
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
particular; special; (not) particularly; (not) especially
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
regarding; in; to; towards; with regards to
mutant strain; mutated variant; mutant species
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
deep in the mountains; mountain recesses
rural area; countryside; the sticks; hometown
registration; accession; register; entry; record
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
blank form; sheets of paper; sheet of paper
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)