carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to get the hang of; to learn the secret to
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as if it weren't already enough
completely exhausted; dead tired; knackered
still; yet; more; still more; as ...; like ...
unexpectedly; surprisingly
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
zero; 0; nought; nothing; zilch
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
several people; a few people
stealthily; secretly; in secret
entrance; entry; gate; approach; mouth
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
older brother and younger sister
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
Mariria; Marilia (Brazil)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
rather; sooner; preferably