jpdb beta

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

14

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

7

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

5

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

3

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

9

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one

1

bed; couch

16

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

6

bottom; buttocks

3

to be bony; to be angular

1

grains of sand

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

31

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

31

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

12

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

5

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

11

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

vocal sound; tone of voice

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

4

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

23

to be bewildered; to be perplexed

3

to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

3

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

10

many; numerous; various; large number of

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

5

further; above; anymore

8

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

4

simple; easy

1

scar

2

blow; hit (on the body); beating

1

very much; very many; more and more

1

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

1

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

to cut off; to cut up; to tear to pieces

1

white

11

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

extensive; vast range; wide scope

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

23

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

36

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

35

human being; human; person; character (of a person)

10

damage; injury

1

to be conspicuous; to stand out

4

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

2