aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
this (very thing); this precisely
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
companion; partner; spouse
something like ...; something called ...
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to lose (through death) (e.g. wife, child)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
and; and then; thus; and now; and finally
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
gem; jewel; precious stone
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to find out; to discover; to locate
great achievement; great feat; great work; great undertaking
respect; esteem; reverence; honour; honor
dullard; indecisive person
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
this family; we; this house
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
until now; so far; up to the present
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
regarding; in; to; towards; with regards to
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase