to be right on target; to strike it rich
back off!; leave me alone!
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
invitation; introduction; temptation
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
one's social position; one's place; one's standing
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
greeting; a fine thing to say
to come and stay; to drop in; to visit
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to run around; to bustle about
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
going out (of a nobleman, etc.); visiting
greeting; a fine thing to say
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
useless member of society; hopeless case; failure
superior; excellent; brilliant; outstanding
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
near oneself; close to one; familiar
event; affair; incident; case; plot; trouble
recent situation or conditions
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to take; to carry (something) away; to bear
coercion; extortion; compulsion; force
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba