counterattack; counteroffensive; counterblow
falling on one's backside; pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
supply; supplying; replenishment
dying; death; dead; useless; damned
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
(another's) daughter; young lady
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
nasal mucus; dripping nose; snot
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(one's) older brother; lad; sonny
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
by all means; at all costs
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
weeping for joy; crying with happiness
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
white horse; unrefined sake
with a bang; with a bam; with a wham
at once; immediately; right now
otherwise; or else; if not
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
crash; smash; crunch; bang
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
rope; cord; policeman's rope
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
gaudy; flashy; showy; glittery; sparkly; shiny