naturally; in due course; by itself; of its own accord
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
successive generations; successive emperors
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
too much; excessively; too
seems to be; appears to have; supposed to be
now that; since; so long as; because
next term; next period; next version; next release
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
weird; disgusting; sickening
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
nature; property; disposition
to differ; to vary; to disagree
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to pierce through; to break through
from what I've heard; according to reports; from what they say
to attack; to assault; to assail
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
devastating; catastrophic; crushing
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)