to put on (coat, gown, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
transfiguration; transformation; change of appearance
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to hang one's head; to droop one's head
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
tornado; whirlwind; waterspout; twister
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
light brown; golden brown; tan
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
toy; (person or thing treated as a) plaything
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
murder; killing; murderer
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to count on one's fingers
one thing or another; this and that; something or another