jpdb beta

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to overflow; to brim over; to flood

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

3

sharp pain; acute pain; intense pain

1

breaking off; snapping off

1

thread; yarn; string

2

farewell; adieu; goodbye; so long

1

mother; wife

12

I; me

12

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

squashed; crushed

1

fruit

1

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

close to the ear

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

2

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

restoration; repair; mending

1

to take time

1

shriek; scream

1

damage; injury

2

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

power of recovery; ability to recuperate; resilience

1

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

4

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

safety; security

1

thereupon; shortly thereafter

1

man; male; masculine gender

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

everything; anything; nothing

1

to swarm; to gather

1

to go back

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack

2

to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3

distracted walking

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

leader of a delegation (body, party)

1

truth; real situation

1

before long; even now

1

to use up all one's strength

2