to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
stifled (laughter); simmering
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
if so; in that case; in that situation
tactics; strategy; military operation; naval operation
fingertip; finger; toe tip; toe
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
the (four) limbs; arms and legs
abrupt; sudden; unexpected
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
sleep; sleeping; inactivity; death
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
interference; intervention; meddling
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
excelling; surpassing; outdoing
case; occasion; situation; circumstances
to put one's strength into
irritation; annoyance; frustration
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion