jpdb beta

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

3

correction; revision; amendment

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

2

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

1

serious wound; hard blow

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to kill one's enemy (opponent)

1

friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by

1

preference; priority; precedence; right of way

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

miscalculation

1

we

16

if it's the case

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

still more; even more; much more; increased; greater

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

2

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

rage; frenzy

1

large number (of); many; majority

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

3

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

(some) more; even more; longer; further

1

simple; plain

2

round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

cooperation; collaboration; help; support

2

to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order

2

to be bewildered; to be perplexed

3

stirring; slight movement

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

4

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

in the meanwhile; during the time

6

to quicken one's pace (steps)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

5

as (for); for; in the capacity of

1

to settle (a dispute)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

alone; by oneself; on one's own

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

while moving; on the move

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1