recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
without cause; without reason
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
consideration; taking into account
feeling; sense; impression
I see; that's right; indeed
is that so? (generally rhetorical)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
amusement; fun; brief entertainment
mystery; mysteriousness; secret
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
once; before; formerly; never yet; never before; first time
tradition; legend; folklore
again; once more; a second time
conductor's stick; conductor's baton
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
after school (at the end of the day)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
group; party; team; squad; section
personal feelings; self-interest
preference; priority; precedence
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to nod; to bow one's head in assent; to agree