to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
question; inquiry; enquiry
nasal mucus; dripping nose; snot
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
explanation; exposition; description; account; caption; legend
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
already; now; no longer; not any more
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to be rejuvenated; to feel young again
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
that sort of; that kind of; like that; such; so
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
discovery; detection; finding