heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
number one; first; best; most; game; round
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
declaration; proclamation; announcement
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
thief; robber; burglar; bandit
group; body; party; company; troupe; gang
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
riverside; riverbank; edge of a river
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; you; (arch.) manservant
important; significant; precious; valuable; careful
treasure; treasured item; prized possession
what!; oh; what the heck; what the; damn
losing weight; slimming; lean person
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp